
2015年11月19日
勤務地:インド【デリー、ムンバイ、チェンナイ及びバンガロールの4エリア】
仕事内容:
インドにて上海企業からの工事を受注し、
これから着工する工場建設工事の通訳兼エンジニア業務に従事して頂きます。
具体的には
★打合せ同席の上、通訳
議事録の記入・翻訳
★メールのやりとりの通訳・翻訳(中国語、英語)
★図面を英語→中国語への翻訳
【技術的に優秀であれば】
★施工図管理・取りまとめ
★事務所棟の内装工事等
応募資格:
・中国語、英語の読み書きが問題なくできる方。
・建設現場で建築あるいは設備工事に関する専門用語を使いながら通訳業務、現場管理業務の実績がある程度ある方、または建設系専門用語をある程度知識として知っている方。
優遇されるスキル・経験
下記ご経験がある方については歓迎致します。
中国語、英語レベルがビジネスレベルな方。
建設系現場にて上記語学を使ったアドミ業務をご経験された事がある方。
雇用形態:契約社員
年収:600万円 ~ 800万円まで
給与・待遇:
住居支給、食事提供制度(食費のみ負担)、通勤車両用意、一時帰国制度(半年に1回)、契約更新時の昇給可能性有
ビザ申請費用(準備期間中の諸費用負担)、各種保険負担
※詳細はお問い合わせください
arakawa91115102